DŽAJ HARI KRIŠNA DŽAJ HARI KRIŠNA GÓVARDHANA GIRIDHÁRI RÁDHA MÓHANA RÁDHA DŽÍVANA HÉ MANDŽULA KUNDŽA VIHÁRI
DŽAJ Sláva a vítězství HARI(kdo překonal zlo) přízvisko Višnua a tedy i KRIŠNA Krišny GÓVARDHANA hora kterou zvedl Krišna a ochránil obyvatele
Brindávánu před zlobou Boha nebes Indry GIRIDHÁRI GIRI je hora A DHÁRI je držet
RÁDHA MÓHANA Krišna je radostí Rádhy RÁDHA DŽÍVANA Krišna je duší Rádhy
HÉ ó MANDŽULA nádherný KUNDŽA krásné místo v přírodě, s krásnými keři; v duchovním významu je to srdce oddaného
VIHÁRI ten kdo uvnitř hraje