Náš milovaný Otče(BAPA) Ganéšo(GANAPATI=GANÉŠA), který přinášíš vše dobré(MANGAL)
Když je při svátku Ganéš čaturthi(narozeniny Ganéšy) ctěn Ganéša po několik dní, je po té celá jeho socha vyrobená z jílu, ponořena do řek a moří a je tak symbolicky odevzdána zpět svému zdroji. Ganéša je vítán oslavným "GANAPATI BAPÁ MURJA" a při ponoření do vody je volán "PUDČJA VARŠI LAUKARAJA" aby za rok opět přišel.