PUNJA NÁM PAVITRA NÁM RÁMA NÁM SÁÍ RÁM HARE KRIŠNA HARE RÁM MADHURA NÁM SÁÍ RÁM PUNJA NÁM PAVITRA NÁM RÁMA NÁM SÁÍ RÁM
KARUNA SINDHU SÍTA RÁM DÍNA BANDHU RÁDHÉ ŠJÁM HARE KRIŠNA HARE RÁM MADHURA NÁM SÁÍ RÁM
Boží jméno NÁM posvěcuje(PUNJA) a očišťuje(PAVITRA) nás
zpíváme jména Rámy RÁMA, Krišny KRIŠNA
a Sáí BábySÁÍ BÁBÁ
MADHURA je městem ve kterém žil Krišna.
KARUNA SINDHU SÍTA RÁM - soucitu plní Ráma a Síta DÍNA BANDHU RÁDHÉ ŠJÁM - přítel nejchudších(nebo také oddaných) Krišna s Rádhou